Zur Neuausgabe von Leo Tolstois erstem Kalenderbuch – Weisheiten aus dem Talmud Von Tolstoi-Friedensbibliothek, März 2024 Die vor 120 Jahren erschienene, längst vergriffene deutsche Ausgabe von Tolstois Kalenderbuch Gedanken weiser Männer hat Ingrid von Heiseler in der Tolstoi-Friedensbibliothek als ungekürzte Neuedition vorgelegt. Der Übersetzer Adolf Heß schrieb zur Entstehung dieser Sammlung: „Während der schweren Krankheit […]
Texte von Leo N. Tolstoi über die Lebenswirklichkeit der Beherrschten Von Tolstoi-Friedensbibliothek: Mitteilung zu einem neuen Band Leo N. Tolstoi (1828-1910) gehörte zur Klasse der reichen Minderheit in Russland, die die arbeitende Bevölkerung versklavte und ausbeutete. Einige Jahre vor dem Ende der „Leibeigenschaft“ kann der junge Adelige seine Beteiligung am Gewaltsystem der Besitzenden kaum noch […]
Leo Tolstoi über das Leiden der Tiere und eine Ernährung ohne Töten Von Tolstoi-Friedensbibliothek Ein neuer Band des pazifistischen Editionsprojekts „Tolstoi-Friedensbibliothek“ vereinigt Texte des russischen Dichters über den Umgang des Menschen mit Tieren, eine Ernährung ohne Fleischverzehr und den Gebrauch von Rauschmitteln: Der Leinwandmesser (Erzählung 1863/1886); Die erste Stufe (1891, drei verschiedene Übertragungen); Über die […]
Auszug aus dem „Märchen von Iwan dem Dummkopf“ von Leo N. Tolstoi (1885/86, übersetzt von Raphael Löwenfeld) – www.tolstoi-friedensbibliothek.de Im Jahr 1885 schrieb Leo N. Tolstoi „Das Märchen von Iwan dem Dummkopf“, eine verdeckte Kritik an Zarenherrschaft, Militarismus und Weltgefüge im Dienste der Reichen. Dieses ‚politische Märchen’ wider die Symbiose von Münze, Macht und Militär, […]
Aus seinen Schriften, Tagebüchern und Briefen – Broschüre für die „Internationale der Kriegsdienstgegner“, 1928 Textwiedergabe nach www.tolstoi-friedensbibliothek.de (Reihe B, Band 9) 1. | Noch vor der christlichen Lehre gelangte unter den verschiedenen Völkern ein höheres, der gesamten Menschheit gemeinsames religiöses Gesetz zum Ausdruck und zur Verkündung: die Lehre, dass die Menschen zu ihrem Wohle nicht […]
Von Peter Bürger Der Russe Leo N. Tolstoi (1828-1910) warnte vor einem Zug in den Abgrund – und teilte nicht die Illusionen der bürgerlichen Friedensbewegung. Mit Blick auf den Anbruch des 20. Jahrhunderts vermerkt Viktor Schklowski über Leo N. Tolstoi (1828-1910): „In vielem … begriff Tolstoi mehr als andere Leute. Er schrieb, es würde zu […]
Texte über die Weisung, dem Bösen nicht mit Bösem zu widerstehen Von Tolstoi-Friedensbibliothek Der in der Tolstoi-Friedensbibliothek erschienene Sammelband „Das Gesetz der Gewalt und die Vernunft der Liebe“ erschließt Texte Leo Tolstois (1828-1910) über die Weisung „Bekämpft nicht Böses mit Bösem“, die er neben dem grundlegenden Werk „Das Reich Gottes ist in euch“ und im […]
Von Comune-info Zu Beginn der Invasion in der Ukraine gab es einen Moment, in dem die Bevölkerung spontan zu zahlreichen, wenig berichteten Aktionen des gewaltfreien zivilen Widerstands griff: – Gespräche mit russischen Soldaten, das Ändern oder Entfernen von Straßenschildern, um das Militär zu verwirren, Demonstrationen vor besetzten Rathäusern … -, so dass es vielen, die […]
Ein neuer Sammelband „Verweigert das Töten!“ Von Tolstoi-Friedensbibliothek Ein in diesem Frühling vorgelegter Sammelband der von deutschen Pazifist:innen betreuten Friedensbibliothek erschließt alle verstreuten Schriften des Russen Leo N. Tolstoi (1828-1910) zur Verweigerung des militärischen Mordhandwerks – soweit von ihnen gemeinfreie Übersetzungen vorliegen, außerdem Texte aus dem dichterischen Werk des Schriftstellers sowie Darstellungen zur Geschichte der […]
Texte über den Pakt mit der Macht und das Herrschaftsinstrument Patriotismus Von Tolstoi-Friedensbibliothek Der jetzt erschienene zweite Sammelband der Reihe B des Editionsprojektes ‘Tolstoi-Friedensbibliothek’ ist der Trias „Staat – Kirche – Krieg“ gewidmet. Erschlossen werden Texte aus drei Jahrzehnten. Sie sind z. T. noch weniger bekannt als die religiösen (bzw. theologischen) Grundwerke von Leo N. […]
